Partez à la découverte des croisettes en compagnie du conteur picard Jean-Marie François.

Essentiellement agricole, le village de Miannay n’en est pas moins riche d’Histoire, de traditions, et l’on peut y découvrir un patrimoine bâti ancien encore très présent. C’est ce que le conteur Jean-Marie François se propose de vous faire découvrir lors d’une promenade vespérale (3 km), agrémentée d’histoires et de contes en langue picarde (accessible à tous).

Poéyi d’camps et pi d’pâtures, éd gins d’la terre, éch village il o inne longue Histoére, et pi coér gramint d’traditions ; o peut coér y vir étou gramint d’moaisons picardes, foaites à l’ancienne. Ech conteu JMF i trachero d’vos foaire vir tout o, él long d’inne tchote vadrouille (3 km), aveuc ses histoéres et pi ses contes in picard (pi i s’arringe pour éq tout l’mon-ne i comprinche !). 

Cette balade sera la première d’une série de veillées organisées dans le cadre de la résidence artistique de Sophie Helene à Miannay et de la création des 3 cailloux. La plasticienne a en effet souhaité associer d’autres contributeurs et notamment des artistes – conteurs, musiciens, chanteurs – à son projet basé sur le lien entre le patrimoine naturel, bâti et immatériel.

Plus d’infos sur notre page dédiée

Rendez-vous place de la mairie à 18h, durée 2h.

Héritier d’une langue patrimoniale riche et mal connue, le picard, que ses « téons » (ancêtres) de Cambron, de Moyenneville, lui ont légué, Jean-Marie François tente, depuis de longues années, de la faire vivre et de la transmettre à son tour, lors de veillées « à ch’coin du fu », ou de balades contées qui font résonner la langue d’ici dans les paysages d’ici. Ancien habitant de Lambercourt, et amoureux de la Trie, c’est avec émotion qu’il puisera dans son « saclet » à histoires au cours de cette balade en terre connue.