Étonnante pépite du répertoire baroque que Reinhard Goebel et Théotime Langlois de Swarte ont choisi de nous offrir ! L’œuvre que Telemann avait réservée vers 1750 à l’Orchestre de Dresde tient en effet autant du concerto que de la suite de danses : sept mouvements à l’éclat orchestral incomparable où un violon solo, merveilleusement décoratif, donne la réplique à des instruments à vent tous aussi éloquents.

Plus surprenante encore s’avère la version pour orchestre symphonique (vous avez bien lu !) de la géniale Gran Partita de Mozart conçue à l’origine pour un ensemble à vent. Pour le transcripteur Franz Gleissner (1761-1818) le défi semblait difficile à relever. Au-delà de la simple curiosité, il faut pourtant reconnaitre qu’entre respect des couleurs mozartiennes (dans le sublime Adagio notamment) et invention de nouvelles sonorités, cette version très convaincante mérite d’être largement diffusée.

• Georg Philipp Telemann    Concerto pour violon TWV 51:F4
• Wolfgang Amadeus Mozart     Sinfonia concertante en si majeur (d’après la Gran Partita – arrgt F. GLEISSNER)

Reinhard GOEBEL, direction

Théotime LANGLOIS DE SWARTE, violon